Kopia UI not supported, use an official build.
When compiling from source use:
make html-ui && go install -tags embedhtml